Definition
Remanufacturing (deutsch: Wiederaufarbeitung, Wiederinstandsetzung, Aufbereitung) bezeichnet einen industriellen Prozess, in dem ein gebrauchtes Produkt vollständig zerlegt, gereinigt, geprüft und mit neuen Verschleißteilen wieder aufgebaut wird. Das Ergebnis erfüllt mindestens die Spezifikation des Neuteils und wird mit Garantie verkauft.
Im Kfz-Bereich betrifft das vor allem Lenkgetriebe, Servopumpen, Anlasser, Lichtmaschinen, Turbolader, Bremssättel, Kupplungen, Einspritzkomponenten und Getriebe.
Der Prozess in sechs Schritten
Core-Beschaffung: gebrauchte Originalteile werden gesammelt, identifiziert und nach Teilenummer sortiert.
Demontage: das Teil wird vollständig zerlegt, jede Komponente wird erfasst.
Reinigung: Gehäuse und Komponenten werden gereinigt, entlackt oder gestrahlt.
Prüfung: jede Komponente wird gemessen und gegen die Spezifikation geprüft; Verschleißteile werden grundsätzlich ersetzt.
Montage: Aufbau nach Werksvorgabe, mit neuen Lagern, Dichtungen, Bürsten oder Reglern.
Endprüfung: Funktionstest auf dem Prüfstand, Kennzeichnung, Garantie.
Remanufacturing, Reparatur, Gebrauchtteil
| Remanufacturing | Reparatur | Gebrauchtteil | |
|---|---|---|---|
| Umfang | vollständige Zerlegung, alle Verschleißteile neu | nur der Defekt wird behoben | keine Bearbeitung |
| Qualität | Neuteilspezifikation, Garantie | abhängig von der Werkstatt | unbekannt, Restlaufzeit ungewiss |
| Preis | typisch 60 bis 80 Prozent des Neuteils | variabel | niedrig |
| Herkunft | industrieller Remanufacturer | Werkstatt | Verwerter |
Warum Remanufacturing wächst
Ein wiederaufgearbeitetes Teil behält den größten Teil des Materials und der Energie, die bei der Erstfertigung aufgewendet wurden. Gehäuse, Wellen und Gussteile müssen nicht neu gefertigt werden. Das senkt Kosten und Emissionen, und es hält Ersatzteile für ältere Fahrzeuge verfügbar.
Die Grenze des Wachstums ist die Versorgung mit geeigneten Cores. Ohne Altteile gibt es kein Austauschteil. Genau hier arbeiten Core Broker: Sie beschaffen, identifizieren und liefern die Cores, die Remanufacturer brauchen.
Häufige Fragen
Ist Remanufacturing dasselbe wie Refurbishing?
Nein. Refurbishing bezeichnet meist eine Aufbereitung ohne vollständige Zerlegung, etwa bei Elektronik. Remanufacturing zerlegt vollständig und ersetzt Verschleißteile grundsätzlich.
Haben Austauschteile Garantie?
Ja. Industrielle Remanufacturer geben auf Austauschteile eine Garantie, die der auf Neuteile entspricht oder nahekommt.
Was heißt Remanufacturing auf Deutsch?
Wiederaufarbeitung oder Wiederinstandsetzung. Im Handel hat sich auch im Deutschen der Begriff Remanufacturing durchgesetzt, das Produkt heißt Austauschteil oder AT-Teil.


